Accent LabComprobador de pronunciación británica
Escribe cualquier palabra o frase en inglés y escucha cómo suena con acento británico, luego compárala con el inglés americano. Gratis, sin registro y desde tu navegador.
Tu dispositivo no tiene instalada una voz de inglés británico, así que el audio puede sonar americano. En iPhone y Mac: Ajustes → Accesibilidad → Contenido leído → Voces → Inglés (Reino Unido).
Pronunciación británica de 101 palabras y nombres de lugares
Cada guía (en inglés) muestra el AFI británico, una transcripción fácil, la posición de la boca paso a paso y frases para practicar, además de en qué se diferencia del inglés americano.
Words with a different British pronunciation
Qué hace diferente a la pronunciación británica
La mayoría de las diferencias entre la pronunciación británica y la americana siguen unos pocos patrones, así que, cuando los conoces, puedes predecir la pronunciación británica de miles de palabras:
- Sin R después de vocal. Car, water y better terminan en sonido vocálico.
- «A» larga en las palabras tipo bath. Bath, can't, dance y after usan /ɑː/, una «a» abierta y alargada.
- Una O corta y redondeada. Hot, lot y stop usan /ɒ/, cercana a una «o» española breve.
- T claras. Water y city mantienen una T real en vez de un golpe parecido a la D (o a la «r» suave de «pero»).
Un grupo más pequeño de palabras, como tomato, schedule y vitamin, simplemente tiene otra pronunciación británica que hay que aprender una por una. La lista completa de patrones está en nuestra guía de acento británico vs americano.
Escuchar no es lo mismo que decir
Este comprobador reproduce una pronunciación británica correcta, pero no puede decirte si tú la dices bien. Para eso necesitas feedback sobre tu propia voz: Accent Lab te escucha leer, puntúa tu acento británico y marca cada palabra que necesita trabajo.
Preguntas frecuentes sobre pronunciación británica
¿Cómo escucho la pronunciación británica de una palabra?
Escribe la palabra en el comprobador de arriba y pulsa Escuchar británico. Usa una voz de inglés británico (en-GB) integrada en tu dispositivo. Pulsa Escuchar americano para compararla con la pronunciación americana.
¿Por qué la voz británica suena americana en mi dispositivo?
Tu navegador solo puede usar las voces instaladas en tu dispositivo. Si no hay ninguna voz de inglés británico, usa otra voz en inglés. En iPhone y Mac, añade una en Ajustes, Accesibilidad, Contenido leído, Voces, Inglés (Reino Unido). En Windows, añade Inglés (Reino Unido) en Configuración, Hora e idioma, Voz.
¿La pronunciación británica es lo mismo que la RP?
Cuando un diccionario da la pronunciación británica, describe la Received Pronunciation (RP), el acento británico estándar. Los británicos usan muchos acentos regionales, pero la RP es la referencia para aprender y la que este comprobador intenta reproducir.
¿Cómo puedo comprobar mi propia pronunciación?
Escuchar es solo la mitad. Para comprobar cómo dices tú una palabra, necesitas algo que te escuche. Accent Lab en iPhone te graba, compara tu pronunciación con el inglés británico y te muestra qué sonidos corregir.
Descubre qué tan británico suenas de verdad
Accent Lab te escucha hablar y puntúa tu acento británico en cada frase, con correcciones palabra por palabra.
Descargar en el App StoreGratis en iPhone · Prueba gratuita de Premium